Republicans are steering clear of dramatic Medicaid cuts in their spending bill, instead opting for smaller changes backed by moderate and swing-state members who had balked at the prospect of slashing a program that covers more than 70 million low-income and disabled Americans.