Game-changing new battery tech promises near-instant charging—but the leap forward may come with big hurdles.

Electric vehicle giant BYD unveiled a new charging system in China on Monday, intensifying already fierce competition in the world’s largest auto market and propelling it further ahead of rivals such ...