In Appropriate, brought to Broadway last winter, he set a white southern family at each other’s necks over an uncovered piece of racist family legacy. That production was a Tony-lauded commercial ...