President Trump’s pledge to upend the federal workforce began rippling through Washington on Tuesday after he moved to force government employees back to the office five days a week and weakened ...