The Harry Potter star—who played the protagonist ... after his 2012 tax return was investigated by the United Kingdom’s tax agency H.M. Revenue and Customs, per the AP.