It fell to Belle da Costa Greene, a Black woman whose racial identity was kept secret for decades, to catalog J.P. Morgan's immense collection of books and art ...