The Hess family’s stake in the company founded by John Hess’ father almost a century ago is worth about $5 billion under the ...