Marine Le Pen has condemned death threats against judicial figures in her graft trial, stressing the need for legal action.