For Jonah Hauer-King and Jonas Nay, music was a helpful tool, but in Melanie’s case, spending time with her husband, actor Jason Ritter, and their daughter, was invaluable. “I was so lucky ...