With a timeless Old West charm and unique desert landscapes, these small towns near Big Bend National Park offer solitude and amazing experiences.