In the musical "Emilia Pérez" (the big winner in the Jan. 5 Golden Globes Awards), a North American attorney (played by the American actor Zoe Saldaña) asks a Mexican drug lord (played by the ...