"Jeje" means "softly" or "gentle" in Nigerian, and Tems leans into that feeling with tender lyrics and a guitar ... like 2020's "Damages" and 2022's "Free Mind," and made memorable features ...