El País in English4h
‘El Mayo’ Zambada’s interview with writer Diego Enrique Osorno: ‘We are engaged in a business that America needs. That’s what we do’
It was 2021 when Mexican reporter and documentary filmmaker Diego Enrique Osorno suddenly found himself in the middle of a ...
El País in English6m
Dictator for a day: What to expect from Trump’s first day in the Oval Office
Among the president-elect’s most pressing plans are closing the border with Mexico, reversing environmental policies, ...
El País in English6m
From working-class Batman to a Wonder Woman pursued by immigration authorities: Superheroes work to reinvent themselves
Comic icons are in the hands of creative teams set on reimaging their basic biographies in the hunt for new readers who could ...
El País in English5m
Individualism, cell phones and social fatigue: Why unexpected visitors are in danger of extinction
Welcoming neighbors and friends without prior warning has become nearly non-existent in the social fabric of big cities.
El País in English23h
Liz Parrish vs. science: The lucrative business of serving the mega-rich who seek eternal youth
The businesswoman says she was rejuvenated via an illegal gene therapy tested on mice. Scientists are dubious of her claims ...
El País in English23h
What Trump has in store for Latinos: Mass deportations, no more humanitarian parole or DACA, and other threats
Statements made during the campaign by the president-elect augur a dark outlook for a large part of this demographic group ...
El País in English23h
From gym bros to Funko collectors: Why a generation of men are avoiding growing up
Socioeconomic conditions that make it difficult to move out, coupled with nostalgia for a form of masculinity threatened by ...
El País in English23h
Black women deserve much more
Representation is not liberation. The United States is a deeply racist country where even a Kamala Harris victory would not ...
El País in English23h
Teachers’ mounting ChatGPT frustrations: ‘They keep using it, even though I’ve warned them not to’
After nearly two years of existence, AI text generators are proving to be a growing headache for educators. Though many say ...
El País in English23h
‘We could be the biggest band of all time’: The fall of the Stone Roses, the group tipped to be the new Beatles
The Manchester group was hailed in the late 1980s as the iconic British band for a disenchanted generation. When they released their second album 30 years ago, everything fell apart ...
El País in English1d
Joy Harjo, poet: ‘The land does not belong to us; we’re just its stewards’
In her interview with EL PAÍS, the writer — the first Native American to be honored as United States Poet Laureate — reflects ...
El País in English1d
The downfall of Marilyn Cote, the fake Mexican psychiatrist who claimed to cure depression in seven days
The lawyer, who used fake IDs and fabricated degrees to prescribe psychiatric drugs, posed as the ‘best specialist in mental ...