Sinner successfully defended his title and tightened his stranglehold on men’s tennis, while Keys finally fulfilled her teenage promise.