Business sentiment among large Japanese manufacturers has improved slightly, according to a survey by Japan’s central bank, despite persisting worries over President Donald Trump’s tariffs.