An Austin-based private equity firm made its second purchase of another office building in the Energy Corridor, an area on ...