A federal judge said no to 23XI Racing and Front Row Motorsports keeping their Cup Series charters as they pursue a lawsuit ...