Biohacker Bryan Johnson has been accused of sharing 'weird' data about his son Talmage's night-time erections.