A man was arrested at a Utah nursing home on suspicion of second-degree murder in connection to a decades-old case from Hawaii.