Chip Haggerty, an emerging, self-taught artist, shared dozens of works at a pop-up winter gallery held last week at the South Main Street site of the former Stowe tailor shop.