In The Great Siege of Malta, Marcus Bull attempts to tell a new version of the attack – but with some odd caveats over ...