An insatiable desire to learn her family’s story landed Gayle Jessup White at Monticello, a place she describes as “the epicenter of the American paradox.” ...