The man allegedly threatened to kill the Melbourne father if he opened the door.