Some parents mourn their kids growing up and moving out. Others are excited for the next phase of life. What does "empty nester" really mean in 2025?