Former FBI Director James Comey has tried to reassure his former colleagues at the Bureau ahead of President-elect Donald Trump’s second term.