The Washington Capitals made another move to bolster their scoring depth within the organization, inking winger Sheldon Rempal to a one-year, two-way contract.