Over 24 novels, the bruised Louisiana detectives Robicheaux and Purcel have become one of crime writing’s great partnerships.