The probability of a “megaquake” in Japan in the next 30 years has marginally increased, a government panel said, with a 75-82% chance of it happening.