An imposter using AI to pose as Secretary of State Marco Rubio contacted three foreign ministers, a U.S. governor and a member of Congress, according to a State Department cable.