Michael J. Fox and wife Tracy Pollan both celebrated their youngest daughter Esmé Fox on Instagram as she turned 23 on Nov. 4.