Scientists using data from Nasa’s InSight lander find mysterious zone they say is best explained by a layer of water-saturated rock.