After 14 years of legal back-and-forth, Palisades Tahoe ski resort and two environmental groups have come to a compromise.