Kelsea Ballerini is a rookie coach on 'The Voice,' but she's a veteran performer, something she proved during the show's latest live episode.