The suspect is accused of distributing fentanyl to four men who were found dead inside a Palmdale home last year, prosecutors said.