Payne spent time with Oldham Athletic – who won promotion to League Two last month – in the first half of last season before returning to Wigan after picking up an injury. His 13-minute run-out ...