The investigation into balls of debris found washed ashore at several Sydney beaches has been expanded after more turned up on the North Shore this week.