Good old-fashioned revenue growth has sent this stock soaring in 2024, and there could be plenty of upside in the tank.