Forgery scandals, pioneering female painters, and the intersection between art and politics are among the season’s hot topics ...