Your phone's Caller ID reads Fremont Police or another official agency, but sophisticated scammers are faking the readout.