Syracuse–based Ashley McGraw Architects, D.P.C. says it has opened an office in Buffalo, as part of its expansion in Western New York.