Discovery+ is the latest streaming services to get a price increase, following Disney+, Hulu, Netflix, and more. Here's how we got here and what you can expect to pay.