Major Taiwanese banks are suspending their advertising on Meta Platforms Inc.’s Facebook due to concerns over rampant financial scams on the site.