Many opponents argued that the proposal’s emphasis on Christian teachings would alienate students of other faith backgrounds.