Netflix's latest documentary had fans in tears by the time the credits started to roll. On October 25, the streaming service ...