Instead of choosing between the U.S. and China, many Southeast Asian states are building ties with middle powers like Japan ...