We sat, melting, in the “event sauna” at Hotel Chalet Mirabell, a resort in Italy’s German-speaking South Tyrol with multiple saunas, including one that screens movies and another that ...