Jason Reitman’s film chronicles the 90 minutes before the first episode of the sketch comedy series went live almost 50 years ago.