Wales coach Warren Gatland and his South Africa counterpart Rassie Erasmus have not had the most convivial of relationships, but the hatchet looks to have been buried as the two countries ...