The Weeknd shocked fans by giving a surprise performance at the 2025 Grammys four years after boycotting the show.