Matt Gaetz's withdrawal raises questions about whether Donald Trump has a mandate Senate Republicans must respect.